12. November 1918

A u f r u f !
Soldaten, Arbeiter; Parteigenossen! Der Belagerungszustand ist beseitigt. Das Hilfsdienstgesetz ist den Vätern desselben vor die Füße geworfen. Es wird nie wieder eine Gewalt geben, die Arbeiter in irgendeiner Weise, durch äußeren Zwang, in ihrer Freizügigkeit behindern. Ihr habt durch eure Volkskommissare die Regierungsgewalt in eure Hände genommen. Dadurch seid ihr verpflichtet, „alles zu tun, um das Volk vor dem wirtschaftlichen Zusammenbruch zu bewahren. Noch nie war das wirtschaftliche Leben so gefährdet, als gegenwärtig.“ Die Munitionsherstellung ist eingestellt, eine gewaltige Umwälzung in der Art der Arbeitsleistung wird in den nächsten Tagen vor sich gehen. Noch sind große Mengen Lebensmittel einzuernten und für die Volksernährung sicherzustellen. Mit allen Mitteln muß die Gewinnung und Beförderung von Kohlen betrieben werden. Die Eisenbahn und alle Verkehrsmittel werden in ungeheurer Weise überlastet sein. Es fehlen Kräfte an allen Ecken. Schnellste Be- und Entladung der Wagen auf den Bahnen ist die allerdringendste Notwendigkeit. Es darf kein Waggon auch nur eine Minute länger stehen bleiben, als es die Entladung erfordert. Helft mit, wo es nur immer sein mag. Scheut euch nicht, Arbeiten zu verrichten, die euerem Beruf und euerer bisherigen Tätigkeit nicht entspricht. Zeigt, daß die Disziplin des Proletariats mehr wert ist, als jeder äußere Zwang und jedes Befehlen. Nur wenn es uns mit Hilfe aller gelingt, das wirtschaftliche Leben und die Volksernährung sicherzustellen, kann sich die neue Volksregierung halten. Nur dann können wir mit allen Mitteln die Umformung der kapitalistischen Wirtschaftsweise in die sozialistische einleiten. Es ist dringend notwendig, Wünsche und Hoffnungen des einzelnen eine kurze Zeit zurückzustellen. Verlasse keiner übereilt seine Arbeitsstelle, wo er zur Sicherung der Volkswirtschaft dringend benötigt wird. Nur Zug um Zug können diese Kräfte ausgelöst und nach ihrem heimatlichen Wirkungskreis entlassen werden.
Helft alle zum Wohle aller !
Der Volkskommissar für Arbeit.
Eckardt.
Dienstag, 12. November 1918 in Braunschweig
…..
Dienstag
12. Nov